Wat voorafging:
Er was een reeks voorvallen. Ze lijken wetenschappelijk te zijn...
...en worden het Patroon genoemd. - Olivia Dunham, FBI.
We moeten weten wat er gebeurd is en wie er achter zit.
Neem iedereen die je nodig hebt. - Walter Bishop.
Hij werkte vanuit Harvard aan zogenaamde pseudowetenschap.
Achteruit. - Dus je bedoelt...
...dat m'n vader dr. Frankenstein was?
Mijn taak is de veiligheid van dit land...
...en ik verzeker je dat we niet veilig zijn.
Als de dreiging onvoorstelbaar is, kloppen wij aan.
Hallo? - Hoi, schat. Gelukkig heb ik je.
Waar ben je? Was je op tijd? - Op het vliegveld.
Ik stap over een kwartier in.
Ik vind het rot dat mam ziek is en ik zo veel moet reizen.
Ik zei dat het voorbij was. - Het geeft niet.
We doen wel iets als je terug bent.
Ben je niet boos? - Ik snap het wel. Maak je niet druk.
Werk is tenslotte werk.
Ben je op weg naar huis?
Het was druk op de weg. Over vijf minuten ben ik thuis.
Als je moet huilen...
O, m'n vlucht wordt aangekondigd.
Oké, goede reis. Bel me als je geland bent.
Zal ik doen.
Gefeliciteerd met onze trouwdag. - Ik hou van je.
Ik ook van jou.
NATALIE - OMDAT JE ZO GEK BENT OP VERRASSINGEN
GEFELICITEERD MET ONZE TROUWDAG
Randy, ik zal je krijgen.
Je hebt me compleet verrast.
Ik wist nergens van.
Randy?
Hou op. Je maakt me bang.
Randy?
Nee. Nee.
Nee.
Broyles.
Het klopt gewoon niet.
Er is niet ingebroken, niets wijst op een gevecht.
Walter, heb jij enig idee?
Het doet me denken aan Kerstmis.
Een stuk hout dat zo heet verbrandt...
...dat het z'n oorspronkelijke vorm houdt.
Als kind vond je dat geweldig.
Je stak je vingertje in de afgekoelde stam...
...en tekende geslachtsdelen op de kerstrendieren.
Droom lekker verder. Volgens mij bedoelt ze...
...of je een idee hebt wat Dusty is overkomen?
Nou, de kussens hebben geen schroeiplekken.
Vuur of spontane ontsteking zijn dus uitgesloten.
Is hij misschien met iets overgoten?
Dat zou kunnen.
Voor we de oorzaak kunnen bepalen...
...moeten de overblijfselen van Mr Dancik naar m'n lab vervoerd worden.
Dus...
Peter, ik heb een kruimeldief nodig. - Een stofzuiger?
Je hebt gelijk. Meerdere.
Wat is er bekend?
Randy Dancik.
Z'n vrouw heeft hem gevonden.
Ze dacht dat hij op weg was naar Hong Kong...
...maar hij wilde haar verrassen voor hun trouwdag.
Werkte hij toevallig in een ziekenhuis?
Nee, hij was investeringsbankier.
Is hij de afgelopen 24 uur in een ziekenhuis geweest?
Dat kan ik navragen.
Waarom?
Het is niet de eerste keer dat ik dit zie.
Direct OPSLAG
Vier jaar geleden in DC waren er een aantal slachtoffers als Mr Dancik.
In totaal waren er vijf doden.
Allemaal werkten ze of waren kort ervoor in het Tyson General in DC.
Na de derde nam een Oost-Europeaan contact met me op.
Hij wist specifieke details.
Details die alleen de moordenaar kon weten.
MICROCASSETTERECORDER
Hij bood aan zich aan te geven...
...op voorwaarde dat we z'n formule ontcijferden.
Welke formule?
Een moleculair model.
Een soort organische verbinding. Een paar elementen ken ik wel.
Die anderen weet ik niet. - Wat is het?
Geen idee. Hij zei dat de oplossing de moorden zou stoppen.
Scheikundigen bij Rijksgezondheid werkten onafgebroken. Tevergeefs.
Er vielen nog twee doden en toen hield het op.
Het spoor liep dood. - Tot gisteravond.
Ik breng dit gelijk naar Walter.
Dunham.
Dank je.
Danciks vrouw heeft bevestigd...
...dat hij gisteren bij z'n moeder in het ziekenhuis was.
Welk ziekenhuis? - Het Latchmere General.
De Latchmere Gezondheidsgroep...
...heeft drie verschillende locaties en een netwerk van...
We zijn geïnteresseerd in dit ziekenhuis. We moeten alle dossiers inzien.
We zoeken een werknemer van Oost-Europese afkomst...
...die vier jaar geleden eventueel in een ziekenhuis in DC werkte.
We zoeken een parallel. - Dit dwangbevel...
...geeft toegang tot uw netwerkservers.
M'n agenten hebben dit kantoor nodig.
Pardon.
Je zit te spelen met menselijke resten.
Inderdaad. Gereduceerd tot de basiselementen: koolstof en kalk.
Een geigerteller met nieuwe batterijen.
Dank je. - Denk je dat er een soort straling...
...door hem is gegaan?
Iedereen heeft een lichte dosis straling. Uit drinkwater, voedsel.
Ongeveer 70 mGy. Die formule beschrijft iets organisch...
...en radioactiefs. Als het met z'n dood te maken heeft...
...zit deze man ergens rond de duizend.
Dit is niet logisch.
Zelfs gereduceerd tot deze staat...
...moet Dancik sporen van straling hebben.
Misschien is het opgelost toen hij oploste.
Zeer onwaarschijnlijk. - Hallo?
Ja, die is hier. Momentje. - Dank je.
Hallo? - Hé.
Weet Walter al meer over het lijk?
Alleen dat het geen straling bevat.
Verder is het een berg stof. - En de formule?
Dat is hem nog niet gelukt. Mogelijk is het een soort organisme.
En sinds een paar uur noemt hij het 'zij'.
Wacht even. Hier komt ie.
De formule is van een hele andere orde.
Een complexe chemische puzzel.
Waarvan weet ik niet. - Kun je hem oplossen?
Ik moet haar eerst splitsen in organische en anorganische delen...
...en dan...
Walter?
Hallo?
Titaantetrachloride.
Sluwe verleidster.
Walter?
Hé, daar ben ik weer.
Zoals gewoonlijk is hij totaal opgeslokt. Je hoort van me.
Oké, bedankt.
Wat is er bekend?
We sorteren de dossiers van beide ziekenhuizen...
...op Oost-Europese namen. Er is nog niks.
Ik kan wel blijven.
Ga liever naar huis.
Ik wacht.
Waarom belde de moordenaar u?
Uit sarcasme?
Integendeel.
Hij was overstuur.
Zei dat hij het niet in de hand had.
Hij vermoordde die mensen, maar ik had het idee...
...dat hij wilde dat het ophield.
Tot vandaag dacht ik dat dat het geval was.
Er is iets loos.
Heb je iets gezien?
Sluit de etage af. - Ja, meneer.
Agent Broyles, we hebben iemand.
Tomas Koslov.
Hij werkte in DC en nam ontslag vlak na de laatste moorden.
Hoeveel later was hij hier? - Een maand, op de coma-afdeling.
Hij is niet verschenen voor z'n avonddienst.
FBI. Tomas Koslov?
Leeg.
Hij wist dat we kwamen. Hij zag ons vast in het ziekenhuis.
Wat maak jij hiervan?
Soldeerplekken. Restjes elektronica.
Hij heeft iets gemaakt.
Ik begrijp het. Bedankt voor het natrekken.
'Tomas Koslov' was een schuilnaam.
In geen van onze databases komt die naam voor.
Vervalste medische dossiers, een vals cv.
Hij is wel Russisch.
Cyrillisch schrift? - Tomas wie-dan-ook...
...heeft dat in elk geval niet hier uit de buurt.
Vingerafdrukken? - Zeker weten.
Een hele mooie. - Haal die door het systeem.
Ik weet niet hoeveel er nog sterven. - Dat bepaal jij toch?
Jij kunt bepalen wat er nu gaat gebeuren.
Dat is niet zo. Je begrijpt het niet.
Dit gaat net zo lang door tot de formule is opgelost.
Ik weet dat je de lijn traceert, dus gaat dat lukken?
Ik geef je tien seconden, dan hang ik op. - Hij is geanalyseerd.
Door de FBI en topexperts...
...maar ze hebben meer tijd nodig.
Misschien moeten we ergens afspreken.
Dan kun je uitleggen wat we niet begrij...
Hallo?
Binnen.
Senator Van Horn op lijn drie.
Wat is er zo belangrijk dat het in een direct gesprek moet?
Die vingerafdrukken van de verdachte zijn overal geweest:
de FBI, de BVD, CIA. Langley trok aan de bel.
Zij nemen de zaak over en eisen dat je je terugtrekt.
Ik ben 100 procent voor overkoepelende transparantie...
...maar vier jaar geleden was dit mijn zaak en dat blijft zo.
Je verdachte is de focus van een internationaal onderzoek...
...geleid door de Russische regering.
Alleen al daarom... - Waarom zoeken ze hem?
De CIA? De Russen? Wat willen ze van hem? Wie is hij?
Een van hun ministers heeft verklaard...
...dat hij staatseigendom heeft ontvreemd.
Staatseigendom? Een wapen?
Is dat het moordwapen? - Geen idee.
De zaak is van hogerhand opgepikt.
Je zit in de Inlichtingenraad en was FBI-agent.
Ik ben geen CIA. - Ooit, Dennis...
...zei je dat uit trots, niet als excuus.
Ik begrijp je betrokkenheid bij deze zaak.
Het spijt me, ik kan geen kant uit.
Doe Patricia de groeten.
LOODACCU
Kamers om 10.30 uur verlaten.
Alle beelden dus van de camera op de vierde etage.
Sorry. Hé.
Waar ben je? - In het Latchmere ziekenhuis.
Beveiligingsbeelden van vannacht doornemen.
Ik hoor net dat de verdachte gezocht wordt door de CIA...
...en de Russische regering. De CIA behandelt de zaak nu.
U moet het gewoon afdragen? - Ja. Maar dat ben ik niet van plan.
Van nu af aan zet je niks op papier.
Niks schriftelijks. Wil iemand iets kwijt dan gaat dat rechtstreeks.
Ik weet dat deze zaak belangrijk voor u is...
...maar als wij de regels niet volgen dekt u ons.
Wie dekt u?
Directe orders negeren...
Agent Dunham, ik ken de risico's. - Agent?
Wacht even. Misschien hebben we wat.
Dit is de gang naast de plaats delict.
23 seconden voor het slachtoffer werd gevonden.
Zag u dat? - Ja, de schaduw van een man.
Kun je z'n gezicht beter in beeld krijgen?
Dit is dezelfde gang uit een andere hoek.
Hij moet hier vol in beeld komen. Dat licht moet een beeld geven.
Er is geen gezicht.
Dunham, wat is er?
U kunt beter even komen kijken.
Geen reflectie, geen lichte delen. Niet doorzichtig.
Duidelijk een zelfstandige gedaante. - Hoe is dat mogelijk?
Wie weet kan de gestolen technologie van onze Russische vriend...
...hem veranderen in deze schaduw.
Denk je dat het een Russisch experiment was?
Ze wonen aan de andere kant van de wereld...
...en hebben misschien hun eigen idee van onbevattelijk.
Betty en ik waren stomverbaasd over hoe ver ze waren.
Zelfs 40 jaar geleden waren die roze rakkers ongelooflijk.
Russische pseudowetenschap.
Lekker idee.
Agent Broyles.
Dit komt uit DC. Het kantoor van senator Van Horn.
AAN PHILLIP BROYLES PERSOONLIJK & VERTROUWELIJK
IK VERMOED DAT JE M'N ORDERS UIT HET PARK NEGEERT...
MISSCHIEN HEB JE HIER WAT AAN.
TOPGEHEIM
Z'N BROER, ASTRONAUT VASILIEV, ALEKS IVANOVICH
Timur heeft zes jaar geleden geen technologie gestolen...
...maar z'n broer ontvoerd. - Een astronaut.
Volgens de Russische Ruimtevaartdienst stierf hij in de ruimte.
Wat niet zo is. - Waarom zeggen ze dat dan?
Wat is er met hem gebeurd?
Volgens deze papieren weten ze dat nog steeds niet.
Is die astronaut de schaduw? - Ik weet het niet.
In elk geval heeft Timur hem gestolen daar waar hij werd bestudeerd.
Gestolen? - Hij kwam in coma terug van z'n missie.
Timur heeft hier en in DC op de coma-afdeling gewerkt.
Hij sleept hem langs ziekenhuizen en houdt hem in de gaten.
Waar is z'n broer nu?
Waarschijnlijk nog steeds in het Latchmere.
Het patiëntenbestand is de laatste twee weken onveranderd.
Oké, ik zal een team regelen. - We staan klaar.
We kunnen in actie komen.
Ik besprak met Walter hoe straling zich verhoudt...
Wat leidt tot een theorie over de schaduw.
Ik ging uit van overmatige straling...
...in het slachtoffer uit het penthouse. Dat had ik mis.
Niet de straling doodt hem, integendeel.
De gedaante wil de straling.
Dit ding loopt door z'n slachtoffers om straling op te nemen?
Waarna ze uiteenvallen.
Alle slachtoffers werden bestraald.
Behalve die uit het penthouse. Hij had gewoon pech.
Hij vloog naar het Latchmere en had een raamplaats.
Pal naast de zon. Een enorme röntgenfoto van je hoofd.
En dit ding volgde hem uit het ziekenhuis?
Ik blijf voorlopig wakker.
RADIOLOGIE PAS OP
Ik ga bij de patiënten kijken. - Oké.
Coma-afdeling.
De lichten en beveiligingsmonitors zijn uitgevallen.
We gaan over op het noodnet.
Prima.
Tomas.
Wat doe jij hier? Je hebt geen dienst.
Het is lastig uit te leggen.
Ik moet een patiënt loskoppelen en moest de monitors stilleggen.
Ze mogen niet zien dat ik hem meeneem.
Maxine, had je me maar niet gezien.
Geen vermiste patiënten?
Zijn ze er allemaal? - Ja, elk bed.
Behalve Maxine. Een tijdje terug liep ze hier binnen.
Hij heeft haar verwisseld voor z'n broer.
Ze is verdoofd.
ZIEKENHUIS OPNAME
Hé.
Hoe lang is hij al bezig?
Drie uur.
Afblijven.
Olivia?
Agent Broyles. Wat een aangename verrassing.
Kun je drop voor ons halen?
Dr. Bishop, het klinkt onlogisch...
...maar kan die astronaut de moordenaar zijn?
Niet de astronaut, maar misschien iets in hem.
Misschien heeft hij...
...een ruimtewandeling gemaakt en iets meegenomen.
Een organisme.
Die zich kan projecteren zonder z'n gastheer te verlaten.
Dit volg ik niet.
Zoals een buikspreker en z'n stem.
Een organisme projecteert een andere versie van zichzelf...
...die wij als een schaduw zien...
...zonder het lichaam van de astronaut te verlaten.
Nu weer terug naar haar.
We hebben een nummer van Timur Vasiliev...
...dat op z'n cv stond.
We kunnen een bericht inspreken in de hoop dat hij dat ooit hoort.
Kunnen we zeggen dat de formule opgelost wordt?
Walter, lukt dat?
Volgens mij wel.
Ja.
Ik kan haar wel aan, Broyles.
Eerst moet ik thuis iets ophalen.
U heeft twee nieuwe berichten.
Bericht ontvangen 15.14 uur.
Met Jerry Larsen van Personeelszaken Heartswell Medisch Centrum.
We hebben uw cv bekeken en dat was zeer indrukwekkend.
Er is een vacature...
We krijgen een nieuw thuis, broer.
Bel maar als u in de stad bent, dan leiden we u rond.
Nogmaals bedankt.
U heeft één nieuw bericht.
Bericht ontvangen 18.45 uur.
Met agent Broyles van de FBI.
De agent die u vier jaar geleden heeft gesproken.
Ik heb nieuws over de formule.
Bel me op 617-555-0118.
Alleen zo is de schaduw te beheersen.
Vergeef me, Alex. Vergeef me.
Alex. Hou vol.
Geef niet op. Je kunt het aan. Sorry voor de pijn. Vecht dan.
Ik heb meer stroom nodig. Het wordt sterker.
Alex, alsjeblieft. Ik smeek je.
Genoeg. Stop ermee. Alsjeblieft.
Alsjeblieft.
Je moet leven, Alex.
Je moet leven.
Leven.
We krijgen ze wel.
Ik heb te eenzijdig gedacht. Te beperkt. Te behoudend.
Ik moet m'n horizon verbreden.
Als je je LSD zoekt, die heb ik weggegooid.
Dit is geen taak voor paarse papiertjes.
Het juiste instrument voor deze klus...
...is Meccano.
Als hij belt, traceren we hem.
Ik wil al een tijdje iets vragen.
Waarom deze?
Waarom is deze zaak zo belangrijk voor u?
Vier jaar geleden tijdens deze zaak...
...was de Fringe Divisie in ongenade gevallen.
De regering sluisde geld weg...
...naar dingen met een groter publiek effect.
Op een bepaald moment boeiden status en promotie me niet meer.
Ik wilde de wereld veiliger maken.
Hoe dan ook...
...deze zaak werd een obsessie...
...en voor m'n vrouw...
...was het de druppel.
Ons huwelijk liep stuk.
Ik nam deze baan om de wereld veiliger te maken voor m'n gezin.
In plaats daarvan verloor ik ze.
Dat is het. De fysieke vorm van de formule.
Klopt er iets niet?
Wil je dit stuk vasthouden?
O, nee.
Ik weet het, Alex.
Ik ben dat vluchten ook beu.
Dat is hem.
Roep dr. Bishop.
Met agent Broyles.
Ik zag je in het ziekenhuis. - Dat dacht ik al.
In je bericht zei je dat er nieuws is over de formule.
Dat klopt. - Heb je hem nu opgelost?
Timur aan de lijn. Ik moet Walter hebben. - Hij is hier. Wacht.
Olivia.
Hallo, agent Dunham.
Heb je de formule opgelost?
Ja, maar helaas heb ik slecht nieuws.
Ik weet dat je net als laatst de lijn natrekt.
Je hebt 60 seconden nodig, je krijgt er 10 en dan hang ik op.
Maak niet weer dezelfde fout.
De Russen wilden het organisme uit de astronaut verwijderen.
Dat lukte niet, omdat het onmogelijk is.
Die twee zijn versmolten, verbonden op moleculair niveau.
Scheiden is onmogelijk.
Als je het organisme doodt gaan beiden dood.
Ik ga nu ophangen.
We hebben het antwoord, maar je zult er niet blij mee zijn.
Helaas zijn je broer en wat er ook in hem zit...
...één en hetzelfde geworden.
Maar m'n mensen...
Als iemand je broer kan helpen zijn zij het.
Maar dan moeten we je broer zien.
Timur?
Je mag hem geen kwaad doen.
Nog tien seconden.
Zeg waar je bent, Timur.
Ik heb het in de hand kunnen houden.
Voorlopig laat hij iedereen met rust.
Wij zorgen wel voor hem.
We willen allebei dat hier een eind aan komt.
Je moet me vertellen waar je bent.
Je kunt ons vertrouwen.
Timur.
Ik heb hem. Z'n lijn is nog open.
Bepaal z'n positie.
Het busje is open.
Hij gaat z'n broer verplaatsen.
Wacht. Ik help je wel.
Verwijde pupillen.
Normale ademhaling voor een coma.
Waar zijn al die startkabels voor?
Broyles zei dat Timur zeker weet dat hij het in de hand heeft.
Misschien bezorgt hij de astronaut pijn met elektrische schokken.
Dat heeft dan niet gewerkt, Timur is dood.
Hoe kunt u hem beheersen voor hij opnieuw moordt?
Om te beginnen moeten we een loden kist hebben...
...groot genoeg voor z'n lichaam.
O nee. - Wat is er?
Voor we ook maar iets proberen...
...wachten we tot de schaduw weer in de astronaut zit.
Er is geen straling, dus het organisme is hier...
...maar heeft z'n schaduw elders geprojecteerd.
Timur beheerste hem door de gastheer te pijnigen.
Kun je de schaduw zo ook teruglokken?
Walter? Kan dat?
Ik weet niet hoe hij reageert.
Het zou kunnen. Ze zijn wel gelinkt.
Ik weet het niet. Theoretisch wel. Als de gastheer lijdt, lijdt ook...
Hij zwerft ergens rond. Kun je het proberen?
Ja.
Hij hoort hier niet. Zijn soort willen we niet. Loos hem.
M'n kleur is wel anders, maar ik ben ook een leeuw.
Walter? - Dit apparaat is in Russisch.
Achteruit.
Tara. Hé, wat is er?
Wat is er gebeurd?
Hé.
Tara?
Er was een man.
Een schaduwman.
Hij is verdwenen.
Phillip. - Hoi.
De kinderen zijn bij Sadie.
Eigenlijk wilde ik jou spreken.
Ik kom zeggen dat...
Hé, Phil. - Hé, Rob.
Die zaak is afgehandeld.
Die van vier jaar geleden.
Wat fijn voor je.
Dat meen ik.
Dank je.
Wil je binnenkomen en blijven eten?
Nee.
Gaan jullie maar weer eten.
Fijne avond, Diane.
Jij ook, Phillip.
Agent Broyles.
Senator Van Horn is een echte vriend.
O ja?
Als de CIA terugtrekking eist dan menen we dat ook.
Zoiets kan iemand duur komen te staan.
Dan moet ik Van Horn maar bedanken.
Dat is wel het minste.
Dit ding dus...
...daar komt geen rapport van, toch?
Hé.
Wat hebben jullie gedaan met die astronaut?
We hadden geen keus...
Toen hij weer ging ademen.